1 Kings 4:33

Authorized King James Version

PDF

And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.

Original Language Analysis

וַיְדַבֵּר֙ And he spake H1696
וַיְדַבֵּר֙ And he spake
Strong's: H1696
Word #: 1 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 2 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָֽעֵצִים֒ of trees H6086
הָֽעֵצִים֒ of trees
Strong's: H6086
Word #: 3 of 21
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 4 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָאֶ֙רֶז֙ from the cedar tree H730
הָאֶ֙רֶז֙ from the cedar tree
Strong's: H730
Word #: 5 of 21
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 6 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּלְּבָנ֔וֹן that is in Lebanon H3844
בַּלְּבָנ֔וֹן that is in Lebanon
Strong's: H3844
Word #: 7 of 21
lebanon, a mountain range in palestine
וְעַד֙ H5704
וְעַד֙
Strong's: H5704
Word #: 8 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הָֽאֵז֔וֹב even unto the hyssop H231
הָֽאֵז֔וֹב even unto the hyssop
Strong's: H231
Word #: 9 of 21
hyssop
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 10 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֹצֵ֖א that springeth out H3318
יֹצֵ֖א that springeth out
Strong's: H3318
Word #: 11 of 21
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בַּקִּ֑יר of the wall H7023
בַּקִּ֑יר of the wall
Strong's: H7023
Word #: 12 of 21
a wall (as built in a trench)
וַיְדַבֵּר֙ And he spake H1696
וַיְדַבֵּר֙ And he spake
Strong's: H1696
Word #: 13 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 14 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַבְּהֵמָ֣ה also of beasts H929
הַבְּהֵמָ֣ה also of beasts
Strong's: H929
Word #: 15 of 21
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 16 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָע֔וֹף and of fowl H5775
הָע֔וֹף and of fowl
Strong's: H5775
Word #: 17 of 21
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 18 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָרֶ֖מֶשׂ and of creeping things H7431
הָרֶ֖מֶשׂ and of creeping things
Strong's: H7431
Word #: 19 of 21
a reptile or any other rapidly moving animal
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 20 of 21
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַדָּגִֽים׃ and of fishes H1709
הַדָּגִֽים׃ and of fishes
Strong's: H1709
Word #: 21 of 21
a fish (often used collectively)

Analysis & Commentary

And he spake of trees, from the cedar tree that is in Lebanon even unto the hyssop that springeth out of the wall: he spake also of beasts, and of fowl, and of creeping things, and of fishes.

This verse contributes to the broader narrative of solomon's administration and prosperity, within the book's focus on Solomon's wisdom, temple building, and tragic apostasy.

The Hebrew text reveals nuances important for understanding this passage's contribution to 1 Kings' theological message about kingship, covenant, and faithfulness to Yahweh. This verse demonstrates the consequences when God's people—especially their leaders—either follow or forsake the covenant established at Sinai.

Historical Context

First Kings was written during or after the Babylonian exile (6th century BCE), reflecting on the monarchy period (10th-9th centuries BCE) to explain why the kingdoms fell. Solomon's reign (c. 970-930 BCE) represented Israel's golden age of peace and prosperity.

Ancient Near Eastern kingship ideology viewed kings as divine representatives responsible for maintaining cosmic order through right worship. Archaeological discoveries from sites like Megiddo, Hazor, and Samaria confirm the historical reliability of 1 Kings' descriptions of building projects and administrative structures.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources